Konec napredovanja kratkovidnosti? Nova tehnologija očalnih leč, ki je svetovna novost, zaustavi napredovanje kratkovidnosti pri otrocih

DENVER, 5. maja 2026 – Prelomni rezultati klinične študije podjetja HOYA Vision Care in Politehnične univerze v Hongkongu so pokazali, da nova zasnova očalnih leč za obvladovanje miopije lahko ustavi klinično pomembno napredovanje miopije* pri 9 od 10 otrok v prvem letu nošenja. Rezultati, predstavljeni na letnem srečanju ARVO 2026 v Denverju, predstavljajo najvišjo učinkovitost obvladovanja kratkovidnosti, ki je bila doslej zabeležena pri otrocih, ki nosijo leče z več segmenti za vgrajeno defokusacijo (D.I.M.S.). Očalne leče s tehnološko osnovo.

 

Naključno kontrolirana klinična raziskava (RCT) je pokazala, da je od 196 šoloobveznih otrok v Hongkongu, starih od 4 do 12 let z miopijo, ki so zaključili RCT, pri tistih, ki so nosili očalne leče MiYOSMART iQ, povprečno po 12 mesecih napredovanja miopije ni bilo.1 Aksialno podaljševanje, ki vključuje prekomerno rast očesa, ki povzroča napredovanje miopije pri otrocih,5 je bila pri otrocih, ki so nosili očalne leče MiYOSMART iQ, nižja ali primerljiva z emmetropi – tistimi brez refrakcijskih napak.1

 

Prvič je bila z očali z lečami na osnovi tehnologije D.I.M.S. dokazana učinkovitost obvladovanja kratkovidnosti pri otrocih, starih že 4 leta, kar predstavlja pomemben mejnik pri obvladovanju zgodnje kratkovidnosti.1

 

»V podjetju HOYA Vision Care si predstavljamo svet brez kratkovidnosti. Ta mejnik je resnično generacijski preskok v obvladovanju kratkovidnosti in predstavlja pomemben korak k viziji, ki jo želimo oblikovati za otroke po vsem svetu. Do danes nobeno preskušanje očalne leče za obvladovanje kratkovidnosti ni pokazalo take ravni učinkovitosti pri obvladovanju tega stanja,« je povedal John Goltermann Lassen, direktor podjetja HOYA Vision Care. »Naše poslanstvo je izboljšati življenje s pomočjo vida z nenehnim dvigovanjem standardov oskrbe pri obvladovanju kratkovidnosti, s čimer zagotavljamo, da premišljene inovacije in temeljita izdelava prinašajo pomembne klinične koristi za otroke ter podpirajo prakso očesnih strokovnjakov.«

 

Kratkovidnost ali miopija je hitro naraščajoča globalna zdravstvena težava, s katero živi več milijard ljudi. Napoveduje se, da bo do leta 2050 prizadela približno polovico svetovnega prebivalstva – kar je več kot približno tretjina ljudi danes.6 Zgodnja uvedba učinkovitega obvladovanja kratkovidnosti zmanjša vpliv večletnega kumulativnega napredovanja kratkovidnosti, s čimer znatno zniža tveganje za razvoj visoke stopnje kratkovidnosti in povezanih bolezni, ki ogrožajo vid v poznejšem življenju.7

 

»Neobravnavana kratkovidnost danes postane nepopravljiva izguba vida jutri. Če bomo odlašali, bo ta epidemija zaznamovala naslednjo generacijo,« je na ekskluzivni tiskovni konferenci 22. aprila dejal prof. Serge Resnikoff, predsednik Mednarodnega inštituta za kratkovidnost.

 

Pri otrocih, starih od 4 do 12 let, je bila povprečna sprememba sferičnega ekvivalenta refrakcijske napake (SER) v obdobju 12 mesecev +0,046D v skupini MiYOSMART iQ, v primerjavi z –0,534D v kontrolni skupini z enožariščnimi očali (SV), kar ustreza učinkovitosti obvladovanja miopije več kot 100 %.1,3 Povprečna sprememba aksialne dolžine (AL) v 12-mesečnem obdobju je znašala 0,075 mm za skupino MiYOSMART iQ, v primerjavi z 0,346 mm za skupino SV. Tako je MiYOSMART iQ zmanjšal pretirano aksialno podaljšanje na raven, ki je nižja ali primerljiva z rastjo emetropnega očesa.1–3

 

Pri kratkovidnih otrocih, starih od 4 do 6 let, je MiYOSMART iQ pokazal učinkovitost uravnavanja kratkovidnosti v višini 65 % pri SER in 44 % pri AL v obdobju 12 mesecev (povprečne spremembe SER −0,220D in −0,635D, povprečne spremembe AL 0,266 mm in 0,475 mm v skupinah MiYOSMART iQ oziroma SV).1,3,4 Ti rezultati postavljajo nov mejnik učinkovitosti obvladovanja kratkovidnosti pri tako majhnih otrocih.

 

»Poleg v povprečju zaustavljenega napredovanja kratkovidnosti v obdobju 12 mesecev in skozi otroške razvojne faze ti rezultati prvič – z očali za nadzor kratkovidnosti – dokazujejo učinkovitost pri otrocih, starejših od 4 let z zgodnjo obliko kratkovidnosti, kar nam omogoča obvladovanje v kritičnem obdobju, ko se stanje hitro poslabšuje in je tveganje za dolgoročne posledice največje,«8 je povedala dr. Natalia Vlasak, globalna vodja medicinskih in znanstvenih zadev pri podjetju HOYA Vision Care.

 

Za starejše otroke, stare od 7 do 12 let, kot je običajno vključeno v večini RCT-jev o rešitvah za obvladovanje kratkovidnosti, je MiYOSMART iQ pokazal učinkovitost obvladovanja kratkovidnosti več kot 100 % pri SER in 94 % pri AL v obdobju 12 mesecev (povprečne spremembe SER +0,155D in −0,511D; povprečne spremembe AL 0,019 mm in 0,310 mm v skupinah MiYOSMART iQ oziroma SV,).3

 

Otroci vseh starosti, ki so sodelovali v študiji, so pokazali visoko stopnjo upoštevanja vsakodnevne in celodnevne uporabe MiYOSMART iQ, kar je pripeljalo do ustreznega obvladovanja kratkovidnosti.1,3

 

MiYOSMART iQ je najnaprednejša evolucija MiYOSMART, tehnologije, ki jo potrjuje več kot 100 recenziranih znanstvenih publikacij.9 Nova zadnova očalnih leč temelji na tehnologiji D.I.M.S. s trikratno izboljšano zasnovo (TED), ki vključuje tri ključne izboljšave za večjo učinkovitost obvladovanja kratkovidnosti pri otrocih:3

  • Defokusni segmenti, nameščeni bližje geometrijskemu središču očalne leče, so namenjeni stalni aktivaciji bližnje periferne mrežnice – imenovane tudi optimalno območje periferne mrežnice12 – ki jo je več študij prepoznalo kot zelo odzivno na signal miopičnega defokusa, ki uravnava napredovanje kratkovidnosti.10–12
  • Višja moč defokusa, ki zagotavlja močnejši signal miopičnega defokusa.
  • Razširjeno območje zdravljenja, ki zagotavlja obsežnejšo pokritost otrokovega perifernega vidnega polja tudi pri večjih okvirjih.

 

»MiYOSMART iQ je rezultat večletnih namenskih raziskav in sodelovanja med znanstveniki, kliničnimi strokovnjaki in optičnimi inženirji. Trikratno izboljšana zasnova je bila zasnovana na podlagi globokega razumevanja, kako oko reagira na signal miopičnega defokusa, in odločnosti, da premaknemo meje tega, kar lahko očalne leče dosežejo. Videti, kako se leta trdega dela prelevijo v takšne rezultate, je izjemno nagrajujoče,« je dejal prof. Chi-ho To, gostujoči profesor eksperimentalne optometrije na Politehnični univerzi v Hongkongu.

 

O MiYOSMART

 

Od uvedbe leta 2018 so starši v več kot 50 državah po svetu že kupili več kot 15 milijonov očalnih leč MiYOSMART.13 Dodatek MiYOSMART iQ k portfelju MiYOSMART predstavlja novo dobo v obvladovanju kratkovidnosti. Podjetje HOYA Vision Care ostaja zavezano razvoju rešitev za zdravljenje in tesnemu sodelovanju z očesnimi strokovnjaki ter starši, da bi pomagali razširiti dostop do učinkovite, inovativne oskrbe za otroke s progresivno miopijo.

 

Za več informacij o MiYOSMART iQ se obrnite na lokalnega predstavnika podjetja HOYA Vision Care ali obiščite: hoyavision.com.

 

Omejitev odgovornosti za izdelek: Odobritev in razpoložljivost očalnih leč MiYOSMART in MiYOSMART iQ za obvladovanje kratkovidnosti se razlikujeta glede na državo; niso odobrene ali na voljo za prodajo v vseh državah, vključno z ZDA.

Opombe

*Klinično pomembno napredovanje kratkovidnosti je opredeljeno kot sprememba sferičnega ekvivalenta refrakcije (SER), ki je strogo večja od -0,50 D v 12 mesecih nošenja. ​

 

Viri

  1. 1. Tse DYY s sodelavci Myopia Control Efficacy of Defocus Incorporated Multiple Segments Spectacle Lens with Triple Enhanced Design: a 12-month randomized controlled trial. Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO) 2026 Annual Meeting, Maj 3–7, 2026. Povzetek 2523. Na voljo na naslovu: https://eppro02.ativ.me/web/index.php?page=IntHtml&project=ARVO26&id=4486941. (Zadnji dostop: 16.04.2026).
  2. 2. Kaymak H s sodelavci Defocus Incorporated Multiple Segments Spectacle Lenses with Triple Enhanced Design Normalize and Neutralize Axial Elongation in Myopic Children: A Randomized Three-Arm Trial Using AMMC Physiological Growth Criteria. Povzetek OD72, ARVO Annual Meeting 2026, Denver, ZDA. Na voljo na naslovu: https://eppro02.ativ.me/web/index.php?page=IntHtml&project=ARVO26&id=4490935. Zadnji dostop: (16.04.2026).
  3. 3. HOYA evidentirani podatki. Klinični rezultati očalnih leč HOYA MiYOSMART iQ. 04/2026.
  4. 4. Tse DYY s sodelavci Myopia Control Efficacy of Defocus Incorporated Multiple Segments Triple Enhanced Design Spectacle Lenses. The 41st Asia-Pacific Academy of Ophthalmology Congress, 5.–8. februar, 2026. Povzetek 205567. Na voljo na: https://2026.apaophth.org/abstract/?code=205567. (Zadnji dostop: 16.04.2026)
  5. 5. Carr BJ s sodelavci The Science Behind Myopia. 2017. V: Webvision: The Organization of the Retina and Visual System [Internet]. Mesto Salt Lake (UT). University of Utah Health Sciences Center. Na voljo na: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470669/. (Zadnji dostop: 16.04.2026).
  6. 6. Holden BA s sodelavci Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123:1036–42.
  7. 7. Bullimore MA s sodelavci The Risks and Benefits of Myopia Control. Ophthalmology. 2021;128(11):1561–79.
  8. 8. CLEERE Study Group. Myopia Progression as a Function of Sex, Age, and Ethnicity. Investigative Ophthalmology & Visual Science. 2021:62(10);36-36.
  9. 9. Hoya Vision Care. Confidence Through Evidence. 2026. Na voljo na: https://www.hoyavision.com/vision-products/miyosmart/evidences/. (Zadnji dostop: 16.04.2026)
  10. 10. Smith III EL s sodelavci Eccentricity-dependent effects of simultaneous competing defocus on emmetropization in infant rhesus monkeys. Vision Res. 2020;177:32–40.
  11. 11. Panorgias A s sodelavci Retinal responses to simulated optical blur using a novel dead leaves ERG stimulus. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(10):1.
  12. 12. Swiatczak B s sodelavci Retinal “sweet spot” for myopia treatment. Sci Rep. 2024;14:26773.
  13. 13. HOYA evidentirani podatki. Komercialni podatki o očalnih lečah MiYOSMART. 04/2026.

Za več informacij se obrnite na: 

Pamela Pedrucci 

Direktorico za odnose z javnostjo, medije in zunanjo komunikacijo podjetja HOYA Vision Care  

pamela.pedrucci@hoya.com 

Spremljajte HOYA Vision Care na LinkedInu  

 

Moški z brado, ki se smehlja ob očalih

O podjetju HOYA Vision Care

HOYA Vision Care je že več kot 60 let vodilni v industriji očalnih leč. HOYA Vision Care ima s prisotnostjo v več kot 50 državah vodilni položaj na področju upravljanja kratkovidnosti ter dokazano strokovno znanje na področju naprednih zasnov leč, visokozmogljivih fotokromatskih tehnologij in visokokakovostnih AR premazov.

Trden tržni portfelj podjetja HOYA Vision Care vključuje optične leče SEIKO in PENTAX ter inovativne izdelke, kot so leče MiYOSMART za obvladovanje kratkovidnosti pri otrocih, individualizirane progresivne leče Hoyalux MySelf in serijo fotokromatskih premazov Sensity. Podjetje zaposluje več kot 20.000 zaposlenih po vsem svetu z velikimi proizvodnimi obrati v Aziji, Evropi in ZDA ter 30 lokalnimi laboratoriji Rx po vsem svetu.

Preberite več o HOYA Vision Care
Moški z brado, ki se smehlja ob očalih

O družbi HOYA Corporation

Podjetje HOYA Corporation, ustanovljeno leta 1941 v Tokiu na Japonskem, je globalno tehnološko in medicinsko-tehnološko podjetje ter vodilni dobavitelj inovativnih visokotehnoloških in medicinskih izdelkov. Oddelki in poslovne enote podjetja HOYA raziskujejo in razvijajo izdelke, ki se uporabljajo na področju zdravstvenega varstva in informacijske tehnologije. Na področju zdravstvenega varstva ponujamo izdelke za medicinske pripomočke, kot so očala, medicinski endoskopi, kontaktne in intraokularne leče, ortopedski vsadki, kirurški/terapevtski pripomočki ter rešitve za obdelavo in razkuževanje medicinskih pripomočkov.

Na področju informacijske tehnologije ponujamo izdelke, kot so optične leče, fotomaske in prazne leče, ki se uporabljajo v proizvodnem procesu za polprevodnike in naprave LCD/OLED, pretvarjanje besedila v govor, človeške vire in druge programske rešitve ter kritične komponente za industrijo masovnega pomnilnika in shranjevanja v oblaku. Podjetje HOYA ima več kot 150 pisarn in podružnic po vsem svetu in trenutno zaposluje mednarodno ekipo 37.000 zaposlenih.

Preberite več o družbi HOYA Corporation