Povzetek vseh študij MiYOSMART

Inovativen način za obvladovanje kratkovidnosti pri otrocih

Vsa večja razširjenost kratkovidnosti pri otrocih je tema, ki ji mnogi, zlasti straši kratkovidnih otrok, posvečajo veliko pozornosti. S priporočilom MiYOSMART očalnih leč sledite inovativnemu 1 in z dokazi podprtemu obvladovanju kratkovidnosti. Tukaj najdete povzetek vseh dosedanjih študij in znanstvene dokumentacije, ki vključujejo MiYOSMART.

 

Naš znanstveni partner: Politehnična univerza v Hongkongu

Podjetje HOYA Vision Care že od leta 2014 tesno sodeluje z raziskovalno ekipo politehnične univerze v Hongkongu. Skupaj smo razvili inovativno1 D.I.M.S. tehnologijo, ki predstavlja osnovo za obvladovanje kratkovidnosti z MiYOSMART.

Politehnična univerza v Hongkongu ima odličen ugled na znanstvenem področju in več kot 30 let izkušenj na področju raziskav kratkovidnosti. Je tudi ena od 100 najboljših univerz na svetu.2 Šest njihovih znanstvenikov je uvrščenih med 200 vodilnih mednarodnih raziskovalcev na področju kratkovidnosti3 Leta 2002 sta profesor Chi Ho To in profesor Carly Siu Yin Lam s svojo raziskovalno ekipo razvila lečo z vgrajeno ne-izostreno mehko kontaktno lečo (DISC), ki je eden od pionirskih izdelkov za nadzor kratkovidnosti, naprodaj po vsej Kitajski.4

 

123450.jpg

 

Teoretične osnove: teorije ne-izostritve

Teorija ne-izostritve je trenutna, mednarodno sprejeta teorija za razlago napredovanja kratkovidnosti, ki jo povzročajo enožariščne leče. Ta teorija temelji na različnih študijah izvedenih na živalih in ljudeh, ki potrjujejo, da daljnovidna ne-izostritev poveča napredovanje kratkovidnosti in s tem podpira kratkovidno periferno ne-izostritev kot možnost zdravljenja.5

Teorijo ne-izostritve podpirajo vodilni raziskovalci v smernicah Evropskega oftalmološkega združenja in v beli knjigi Mednarodnega inštituta za kratkovidnost (IMI), IMI - Poročilo o eksperimentalnih modelih stanja brez uporabe očal in kratkovidnosti. 6–7

Nadaljnje branje in povzetki belih knjig IMI ter njihovi prevodi so na voljo na spletnem mestu IMI8

 

Trenutne raziskave MiYOSMART: znanstveni dokazi o učinkovitosti in varnosti

Politehnična univerza v Hongkongu je izvedla dve študiji, ki sta dokazali učinkovitost in varnost MiYOSART leč: 2-letna naključna dvojno slepa študija in 3-letna spremljevalna študija, ki sta bili objavljeni v ugledni britanski reviji British Journal of Ophthalmology. 9–10 Te študije so odprte za javnost, zato lahko do raziskav dostopa vsakdo.

Nato so bili podatki iz 6-letne spremljevalne študije objavljeni spomladi 2023 v znanstvenih poročilih. Podatki so pokazali, da se je nadzorni učinek v šestih letih ohranil in da pri otrocih, ki so prenehali nositi MiYOSMART, ni bilo povratnega učinka.11

Nedavno je nova opazovalna študija v Združenem kraljestvu pokazala učinkovitost pri kavkaških otrocih v 12-mesečnem obdobju, zlasti pri 10- do 15-letnikih.12 Celotna objava 2-letnih rezultatov naj bi bila objavljena leta 2024. Poleg tega so bili na konferenci ARVO 2023 predstavljeni neodvisni podatki iz neodvisne kontrolne študije na Kitajskem.13

Nadaljnje študije so potrdile varnost in prenašanje MiYOSMART ter lastnosti D.I.M.S. tehnologije:

 

Možnosti nadzora kratkovidnosti: Primerjava MiYOSMART z drugimi rešitvami za obvladovanje kratkovidnosti

V dveh člankih, objavljenih leta 2021, Učinkovitost pri nadzoru kratkovidnosti in Zdravljenje kratkovidnosti inpreventiva z DIMS očalnimi lečami je razložena učinkovitost MiYOSMART v primerjavi z drugimi možnostmi pri obvladovanju kratkovidnost. 21–22

 

Sprejemljivost po vsem svetu in v Evropi

Svetovno združenje za pediatrično oftalmologijo in strabizem ter organizacija IMI sta podprli očalne leče MiYOSMART z D.I.M.S. tehnologijo kot učinkovito rešitev za obvladovanje kratkovidnosti.23–24 Posodobitev in smernice o obvladovanju kratkovidnosti Evropskega združenja oftalmologije so najnovejša referenca za obvladovanje kratkovidnosti v Evropi.6

 

Zaključek: MiYOSMART je varen in učinkovit način obvladovanja kratkovidnosti pri otrocih 9–11

Po vsem svetu je bilo prodanih več kot štiri milijone MiYOSMART očalnih leč z inovativno D.I.M.S. tehnologijo. 1,25 Učinkovitost te nove metode stalno opazujejo in ocenjujejo očesni strokovnjaki, družine obolelih in znanstvena skupnost. Trenutno objavljeni rezultati raziskav iz različnih virov podpirajo MiYOSMART kot učinkovito metodo upočasnjevanja napredovanja kratkovidnosti. 9–11

 

Trenutno potekajo nadaljnje klinične študije. Takoj ko bodo rezultati objavljeni, bomo posodobili našo dokumentacijo in vas obvestili. Naši strokovnjaki vam bodo z veseljem posredovali dodatne informacije in izmenjali izkušnje.

Zaključek: MiYOSMART je varen in učinkovit način obvladovanja kratkovidnosti pri otrocih 9–11

Po vsem svetu je bilo prodanih več kot dva milijona MiYOSMART očalnih leč z inovativno1 D.I.M.S. tehnologijo.20 Trenutno objavljeni rezultati raziskav iz različnih virov podpirajo MiYOSMART kot učinkovito metodo upočasnjevanja napredovanja kratkovidnosti. 9–11

Trenutno potekajo nadaljnje klinične študije. Takoj ko bodo rezultati objavljeni, bomo posodobili naša gradiva, povezana z MiYOSMART, in vas o tem obvestili.

Preberite več o MiYOSMART

Izjava o omejitvi odgovornosti: MiYOSMART ni odobren za zdravljenje kratkovidnosti v vseh državah, vključno z ZDA, in trenutno ni na voljo za prodajo v vseh državah, vključno z ZDA.

 

Viri:

  • 1. Patent zaščiten na Kitajskem (ZL 201310628174,8), v Hongkongu (1210838) in ZDA (10268050 in 11029540). 
  • 2. Politehnična univerza v Hongkongu. QS World University Rankings. 2023. Na voljo na: https://www.topuniversities.com/universities/ivanovo (zadnji dostop: 28. 6. 2023). 
  • 3. Šest raziskovalcev PolyU se je uvrstilo med 200 najboljših v optometriji. Politehnična univerza v Hongkongu. April 2021. Na voljo na: https://www.polyu.edu.hk/publications/pulse-polyu/issue/202104/achievements/six-polyu-researchers-ranked-in-the-top-200-in-optometry (zadnji dostop: 28. 6. 2023). 
  • 4. Lam CS, Tang WC, Tse DY, Tang YY, To CH. Ne-izostrena mehka kontaktna leča (DISC) upočasnjuje napredovanje kratkovidnosti pri kitajskih šolarjih v Hongkongu: 2-letna naključna klinična študija. Br J oftalmol. 2014;98(1):40-5. doi:10.1136/bjoftalmol-2013-303914. 
  • 5. Berntsen DA, Barr CD, Mutti DO, Zadnik K. Periferna ne-izostritev in napredovanje kratkovidnosti pri kratkovidnih otrocih, ki so bili naključno dodeljeni za nošenje enožariščnh leč in progresivnih dodatnih leč. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013;54(8):5761-70. doi:10.1167/iovs.13-11904. 
  • 6. Nemeth J, Tapaszto B, Aclimandos WA in drugi. Posodobitev in navodila za obvladovanje kratkovidnosti. Evropsko oftalmološko združenje v sodelovanju z mednarodnim inštitutom za kratkovidnost. Eur J Ophthalmol. 2021;31(3):853-883. doi:10.1177/1120672121998960. 
  • 7. Troilo D, Smith EL 3rd, Nickla DL, in drugi. IMI - poročilo o eksperimentalnih modelih stanja brez očal in kratkovidnosti. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019;60(3):M31-M88. doi:10.1167/iovs.18-25967. 
  • 8. Bele knjige in klinični povzetki IMI. Mednarodni inštitut za kratkovidnost. 2023. Na voljo na: https://myopiainstitute.org/imi-white-papers/ (zadnji dostop: 28. 6. 2023). 
  • 9. Lam CSY, Tang WC, Tse DY in drugi Očalne leče s tehnologijo D.I.M.S. upočasnjujejo napredovanje kratkovidnosti: 2-letna naključna klinična študija. Br J Ophthalmol. 2020;104(3):363-368. doi:10.1136/bjophthalmol-2018-313739. 
  • 10. Lam CSY, Tang WC, Tse DY in drugi Učinek nadzora kratkovidnosti z DIMS očalnimi lečami pri kitajskih otrocih: rezultati 3-letne kontrolne študije. Br J Ophthalmol. 2022;106(8):1110-1114. doi:10.1136/bjophthalmol-2020-317664. 
  • 11. Lam CSY, Tang WC, Zhang HY, Lee PH, Tse DYY, Qi H, Vlasak N, To CH. Dolgoročni učinek nadzora kratkovidnosti in varnost pri otrocih, ki so 6 let nosili očalne leče DIMS. Sci Rep. 2023 Apr 4;13(1):5475.  
  • 12. McCullough S, Barr H, Fulton J in drugi. 2-letna večstranska opazovalna študija MiYOSMART očalnih leč za kratkovidnost pri otrocih v Združenem kraljestvu:1-letni rezultati (povzetek). ARVO 2023. 23.-27. april 2023. New Orleans, LA, ZDA.  
  • 13. Liu L, Li X. Napredovanje kratkovidnosti in vizualna zmogljivost kitajskih otrok, ki nosijo očalne leče DIMS (povzetek). ARVO 2023 23.-27. april 2023. New Orleans, LA, ZDA.   
  • 14. Lu Y, Lin Z, Wen L, in drugi. Prilagoditev in sprejemljivost očal z DIMS očalnimi lečami pri kitajskih otrocih. Am J Ophthalmol. 2020;211:207-216. doi:10.1016/j.ajo.2019.12.002. 
  • 15. Jaskulski M, Singh NK, Bradley A, Kollbaum PS. Optične in vidne lastnosti nove večsegmentne očalne leče, namenjene upočasnjevanju napredovanja kratkovidnosti. Ophthalmic Physiol Opt. 2020;40(5):549-556. doi:10.1111/opo.12725. 
  • 16. Kaymak H, Neller K, Schutz S in drugi. Testiranje vida z očalnimi in kontaktnimi lečami pri optični korekciji kratkovidnosti: pilotna študija. BMJ Open Ophthalmol 2022;7(1):e000971. Objavljeno 5. aprila 2022 doi:10.1136/bmjophth-2022-000971. 
  • 17. Kaymak H., Mattern AI., Graph B., in drugi Varnost DIMS očalnih leč in atropina kot kombiniranega zdravljenja pri napredovanju kratkovidnosti. Varnost DIMS očalnih leč in atropina kot kombiniranega zdravljenja pri napredovanju kratkovidnosti. Klin Monbl Augenheilkd. 2022;239(10):1197-1205. doi:10.1055/a-1930-7116. 
  • 18. Kaymak H. Nadzor nad naraščajočim problemom kratkovidnosti pri otrocih. November 2022. Na voljo na: https://europe.ophthalmologytimes.com/view/controlling-the-growing-problem-of-myopia-in-children (zadnji dostop: 28. 6. 2023). 
  • 19. Huang Z, Chen XF, He T, Tang Y, Du CX. Vzajemni učinki DIMS očalnih leč in atropina pri upočasnjevanju napredovanja kratkovidnosti. Sci Rep. 2022 Dec 24;12(1):22311. doi: 10.1038/s41598-022-25599-z. Popravek: Sci Rep. 2023 Jun 14;13(1):9650.  
  • 20. Nucci P, Lembo A, Schiavetti I, Shah R, Edgar DF, Evans BJW. Primerjava nadzora kratkovidnosti pri evropskih otrocih in mladostnikih z očalnimi lečami s tehnologijo DIMS, atropinom in kombinacijo očalnih leč DIMS in atropina. PLoS One. 2023 Feb 16;18(2):e0281816. doi: 10.1371/journal.pone.0281816.  
  • 21. Brennan NA, Toubouti YM, Cheng X, Bullimore MA. Učinkovitost pri nadzoru kratkovidnosti. Prog Retin Eye Res. 2021;83:100923. doi:10.1016/j.preteyeres.2020.100923. 
  • 22. Kaymak, H., Graff, B., Neller, K. in drugi Zdravljenje in preprečevanje kratkovidnosti Z DIMS očalnimi lečami [nemščina]. Ophthalmologe. 2021;118:1280-1286. doi: 10.1007/s00347-021-01452-y. 
  • 23. WSPOS. Soglasna izjava o kratkovidnosti 2023. 2023. Na voljo na: https://www.wspos.org/swdcore/uploads/WSPOS-Myopia-Consensus-Statement-2023-1.pdf (zadnji dostop: 28. 6. 2023). 
  • 24. Jong M, Jonas JB, Wolffsohn JS in drugi. Letni pregled IMI 2021. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):7. doi: 10.1167/iovs.62.5.7.  
  • 25. Na podlagi števila prodanih MiYOSMART očalnih leč glede na podatke o prodaji v evidenci družbe HOYA od decembra 2022. 

O podjetju HOYA Vision Care

Podjetje HOYA Vision Care je že več kot 60 let predano in vodilno na svetu na področju inovacij optične tehnologije. Podjetje HOYA kot proizvajalec visokokakovostnih in zmogljivih očalnih leč še naprej spodbuja inovacije na področju optične tehnologije z namenom iskanja najboljših rešitev za očesne strokovnjake. Podjetje dobavlja leče v 52 držav, pri čemer ima več kot 18.000 zaposlenih in 45 laboratorijev po vsem svetu.

O podjetju Hoya